L’intelligenza condivisa: le 4 regole di Mollick per lavorare con l’AI

Immagina di trovarti un nuovo collega alla scrivania. Sa scrivere, riassumere e proporre idee a qualsiasi ora. Però a volte sbaglia con grande sicurezza, e non sai mai bene quando. Il libro di questa settimana parla proprio di come convivere con un collega così: l’intelligenza artificiale.

Una premessa onesta: questa non è una recensione scritta dopo aver letto il libro. È una scheda costruita sulla presentazione dell’editore, sull’indice dell’edizione originale inglese, sul profilo dell’autore e sulle recensioni pubblicate. Trovi tutto nelle Fonti in fondo.

La scheda del libro

• Titolo: L’intelligenza condivisa. Vivere e lavorare insieme all’AI (originale: Co-Intelligence, 2024)
• Autore: Ethan Mollick
• Traduttore: Paolo Bassotti (secondo le schede di IBS e Libreria Universitaria)
• Prefazione: Giuseppe F. Italiano
• Editore: Luiss University Press, collana “Pensiero libero”, aprile 2025
• Pagine: 184, brossura (dato delle schede delle librerie)
• Prezzo: 18 € cartaceo, 9,99 € ebook

Secondo l’editore, l’edizione originale è stata un bestseller del New York Times ed è finita tra i libri dell’anno di The Economist e Financial Times. Non abbiamo verificato queste classifiche sulle liste originali.

Chi è Ethan Mollick

Mollick insegna management alla Wharton School, la scuola di economia della University of Pennsylvania. Lì co-dirige i Generative AI Labs, cioè i laboratori che studiano l’AI che genera testi e immagini. Prima della carriera universitaria ha co-fondato una startup.

Nel 2024 la rivista TIME lo ha inserito tra le 100 persone più influenti nell’AI. Scrive anche la newsletter One Useful Thing, che a settembre 2024 contava 175.000 iscritti secondo TIME. Il suo tratto distintivo è la pratica: prova gli strumenti e racconta cosa succede.

Le quattro regole per lavorare con l’AI

Le regole stanno nel terzo capitolo, intitolato nell’originale Four Rules for Co-Intelligence. È anche il capitolo da cui il Wall Street Journal consiglia di partire. Eccole:

1. Invita l’AI al tavolo. Provala in ogni attività, anche dove pensi che non serva.
2. Resta l’umano nel processo. Controlla sempre: l’AI può inventare cose con aria convinta (le famose “allucinazioni”).
3. Trattala come una persona, ma dille chi è. Assegnale un ruolo preciso: stagista, revisore, coach.
4. Pensa che sia la peggiore AI che userai. Gli strumenti di oggi verranno superati in fretta.

In un’intervista a TIME, Mollick aggiunge un consiglio pratico: passa circa 10 ore con uno degli strumenti di AI più avanzati. Solo così capisci davvero cosa sa fare. Se vuoi un posto comodo da cui iniziare, puoi leggere la nostra guida su come usare ChatGPT dentro Word, anche gratis.

La “frontiera frastagliata”

È una delle idee centrali del libro. Le capacità dell’AI non crescono in modo regolare, come una linea dritta. Somigliano piuttosto al profilo di una catena di montagne, pieno di punte e di valli.

Ecco l’esempio di Mollick: l’AI scrive bene un sonetto, ma fatica a scrivere una poesia di esattamente 50 parole. Due compiti che a noi sembrano simili cadono su lati opposti del confine. Il concetto nasce da un articolo di Mollick del 2023.

In quell’articolo Mollick presentava uno studio su 758 consulenti della società BCG. All’epoca non era ancora stato controllato da altri esperti. Con l’AI i consulenti hanno lavorato più in fretta e meglio. Ma su un compito “fuori frontiera” le risposte giuste sono calate. Non sappiamo se queste cifre esatte compaiano nel libro.

Centauri e cyborg: due modi di lavorare

Mollick descrive due stili. Il “centauro” divide i compiti in modo netto: questo lo faccio io, questo lo fa la macchina. Il “cyborg” invece intreccia tutto di continuo, frase dopo frase.

Pensa a una lettera da scrivere. Il centauro chiede all’AI una bozza e poi la corregge da solo. Il cyborg la scrive a quattro mani, chiedendo aiuto a ogni paragrafo. Nessuno dei due è sbagliato: conta sapere quale stai usando.

Scuola, lavoro e futuro

Sulla scuola, secondo la recensione di MiddleWeb, Mollick parla di una vera crisi dei compiti a casa. Se l’AI scrive un tema in un clic, i vecchi compiti non bastano più. Lui stesso chiede ai suoi studenti di usarla, con regole diverse per ogni lavoro. Vede poi nell’AI un possibile tutor personale, sempre disponibile.

Sul lavoro, secondo Il Foglio, l’AI dovrebbe togliere soprattutto le attività ripetitive e lasciare più spazio alla creatività. L’ultimo capitolo propone quattro scenari: l’AI resta com’è, cresce piano, cresce in modo esplosivo, oppure diventa sovrumana. Secondo Mollick i più probabili sono i due di crescita.

Cosa dice la critica

L’Espresso (Sabina Minardi) è molto favorevole e ne apprezza il taglio pratico. Lo definisce:

«un saggio sulla sola strada possibile per affrontare le sfide dell’Ia: cooperare»

Il Foglio (Federico Morganti) vede in Mollick uno dei divulgatori più chiari sul tema. Il tono è ottimista, ma non ignora rischi come le “allucinazioni”. Il recensore nota anche una scelta: Mollick lascia da parte le grandi questioni economiche. Preferisce concentrarsi su cosa si può fare già oggi.

Sul Wall Street Journal Frank Rose ha giudicato l’edizione originale (3 aprile 2024) una buona guida per chi non è informatico. Nota però che le spiegazioni di base sono concentrate nelle prime 50 pagine circa. Alcune osservazioni, scrive, sono ovvie e interessanti allo stesso tempo. E avverte che il libro invecchierà in fretta. Il suo consiglio è partire dal terzo capitolo.

E il seguito?

Il 20 ottobre 2026 è uscito negli Stati Uniti Co-Existence: The Next Phase of AI, il nuovo libro di Mollick. Per quanto ci risulta, non esiste ancora un’edizione italiana. L’intelligenza condivisa resta quindi l’unico modo per leggerlo nella nostra lingua.

A chi lo consigliamo

• A chi vuole usare ChatGPT e simili al lavoro ma non sa da dove cominciare.
• A insegnanti, studenti e genitori curiosi dell’AI a scuola.
• A manager e liberi professionisti che cercano regole pratiche, non teoria.
• A chi vuole uno sguardo equilibrato, né catastrofista né entusiasta.

Meglio lasciar perdere se cerchi un’inchiesta sul potere delle grandi aziende tecnologiche o la matematica dei modelli. Idem se vuoi un’analisi su lavoro, ambiente e disuguaglianze. E se usi l’AI ogni giorno da anni, alcuni esempi del 2024 ti sembreranno datati: questa è una nostra valutazione.

Cercalo su Amazon

Fonti

• L’intelligenza condivisa – Luiss University Press
• Ethan Mollick, pagina autore – Luiss University Press
• L’intelligenza condivisa, scheda – IBS
• Co-Intelligence: Living and Working with AI – Penguin Random House
• Indice di Co-Intelligence (ed. originale) – Universitätsbibliothek Bern
• Co-Existence: The Next Phase of AI – Penguin Random House
• Un collega nella stanza, l’Intelligenza artificiale – L’Espresso
• L’intelligenza condivisa (Una fogliata di libri) – Il Foglio
• Learning to Live With AI (recensione WSJ) – frankrose.com
• Ethan Mollick: The 100 Most Influential People in AI 2024 – TIME
• What to Expect from AI in Class and Beyond – MiddleWeb
• Co-Intelligence: How to Live and Work with AI – Knowledge at Wharton
• Centaurs and Cyborgs on the Jagged Frontier – One Useful Thing

Foto di copertina: Alina Daniker, CC0, via Wikimedia Commons (rielaborata da RicercAttiva).